10月18日(木)19時〜

--------------------------------------------------------------
Café Lavandería & Barrio Gold Records presents
--------------------------------------------------------------
短編映画
OUR MAN IN TOKYO
上映会+トーク・セッション
--------------------------------------------------------------
 2018年10月18日(木)
18時30分オープン/19時30分スタート
--------------------------------------------------------------
入場無料(投げ銭+要ドリンクオーダー)
--------------------------------------------------------------
短編映画上映/19:30~19:50
◎OUR MAN IN TOKYO~The Ballad Of Shin Miyata
トークセッション/19:50~20:50

◎Shin Miyata(バリオ・ゴールド・レコード主宰)
◎Pablo Cristi(アーティスト)
DJ/20:50~

◎関東ラテン・ソウル連合
--------------------------------------------------------------
アワ・マン・イン・トーキョー ~ザ・バラッド・オブ・シン・ミヤタ

監督:アキラ・ボック

制作:全米日系人博物館(ロサンゼルス、カリフォルニア)

2018年 18分
--------------------------------------------------------------
メキシコ系アメリカ人=チカーノたちの
文化・社会的拠点となってきた
イースト・ロサンゼルスをめぐる上映会&トーク・セッション。
カリフォルニアの多くのラティーノや
アジア系映画祭で好評を博し、日本でも今年の
『ショート・ショート・フィルム・フェスティバル』でも上映。
11月には人気の『ラテンビート映画祭』でも出展が決定した
短編映画作品『アワ・マン・イン・トーキョー
~ザ・バラッド・オブ・シン・ミヤタ』の特別上映会。
ゲストにはアーティスト、パブロ・クリスティを招き、
トランプ時代を迎えたイースト・ロサンゼルスの今、
そして独特のイメージが発展した
チカーノ・カルチャーのステレオタイプについても検証する。--------------------------------------------------------------
PABLO CRISTI/パブロ・クリスティ
ピノチェト政権から逃れてきたチリ移民の両親をもち、
ロサンゼルスのチカーノ居住区で生まれ育ったアーティスト。
街に溢れるチカーノ壁画に影響を受け、
高い社会意識をもちながらペインティング、彫刻などを手掛ける。
最近は、チカーノ・アートの有名コレクターである
チーチ・マリンがその作品を購入したことでも話題に。
現在はオークランドで暮らし、
教鞭をとりながら作家活動を続けている。
pablocristi.com
--------------------------------------------------------------
少数ですがパブロ・クリスティ氏の作品販売、
Barrio Gold Recordsの即売もご用意致します。

--------------------------------------------------------------