12月17日(日)18時〜

--------------------------------------------------------------
JAPONICUS PRESENTS
--------------------------------------------------------------
ガリシアから
レベル・ミュージックの歌姫、
ボルボレタ初来日!!!

--------------------------------------------------------------
OPEN18:00/START19:00
--------------------------------------------------------------
入場料:1,500円以上(ドリンク代別)
-------------------------------------------------------------- 
電話予約・お問い合せ:カフェ・ラバンデリア
TEL03-3341-4845(14時~22時/月・火は定休日)
メール予約・お問い合せ:ジャポニクス
info@japonicus.com(お名前、枚数をご明記ください)

-------------------------------------------------------------- 
DJ’s
藤井悟(Caribbean Dandy)
TXAKO(Japonicus)
B.LAZER(Los Tequila Cokes)

-------------------------------------------------------------- 
Bolboreta(Lydia Botana)
スペイン、ガリシア生まれ。
ヴォーカル、ギター、アコーディオン、パーカッションを
自在に操るアーティスト。
ア・コルーニャ高等音楽院で音楽教育学の学位を取得。
マヌ・チャオ、ラ・キンキービート、チェ・スダカらと共演し
音楽家としてのキャリアを着実に積み上げる。
2015年に発表した1st EP「METAMORFOSE」は
ガンビート(マノネグラ/レディオ・ベンバ)プロデュースで、
ダヴィッド(レディオ・ベンバ/マテパワー)、
チェ・スダカ、ゴーゴル・ボールデロ、
カンテカ・デ・マカオ等
そうそうたる面々が参加しており、
フランス・スペインで発売後すぐに完売。
その後のツアーもフランス、バスク、
カタルニアで大成功を収めている。
その一方同年2015年、彼女のライフワークでもある
子供たちへ捧げた歌を集めたブックレットCD、
「DE AQUÍ PARA ALLÁ」を発表。
生まれ故郷のスペイン・ガリシアの言葉を歌に織り込みながら
子供たちの音楽教育に情熱的に取り組む
ローカルな活動をする運動家でもある。
ニューアルバムの“Vuelo”は
強欲資本主義が猛威をふるう世界の中で、
私たちが正気を取り戻すための、
優しい音と言葉に満ちている。
故郷のガリシアの言葉、スペイン語、イタリア語などの
様々な言語を使い彼女は言う・・・「すべては可能だ」。
彼女の音楽は、愛に満ちた
素敵な世界を作り上げるための祈りであり、
同時に、その世界へ向かう社会運動そのものである。
-------------------------------------------------------------- 
料金について:
私たちは設定された料金に対して、
各々の収入によって、高く感じたり安く感じたりします。
現在のような格差社会といわれる時代では
なおさら強く感じてしまいます。
しかし消費者側には金額を決める権利は与えられていません。
資本主義の社会の中で、
私たちはいつも「お金」に翻弄されているように思います。
今回のライブでは遠くガリシアから
すばらしいミュージシャンをお呼びし、
ベテランのDJの方々が出演します。
カフェ・ラバンデリアでは、
できるだけ広い階層の方々に少ない金額で、
すばらしいパフォーマンスを体験していただきたい、
また出演者の方々には
できるだけ多くの金額をお渡ししたいと思い、
1,500円以上という設定にしました。
どうぞこの事をご理解の上、
余裕のある方はできるだけ多くの額をお支払いいただき
ライブを楽しんでいただければと願っております。

--------------------------------------------------------------
http://www.japonicus.com/bolboreta2017.html